سوره‌ها

جزء

بسم الله الرحمن الرحیم

اذا جاءك المنافقون قالوا نشهد انك لرسول الله ۗ والله يعلم انك لرسوله والله يشهد ان المنافقين لكاذبون ۱
قرائتی قرائتی هنگامى که منافقان نزد تو آیند، می‌گویند: «گواهى مى‌دهیم که تو پیامبر خدا هستى!» و خدا مى‌داند که تو پیامبرش هستى و خدا گواهی مى‌دهد که منافقان دروغگویند.
اتخذوا ايمانهم جنة فصدوا عن سبيل الله ۚ انهم ساء ما كانوا يعملون ۲
قرائتی قرائتی سوگندهاى خود را سپر ساختند و [مردم را] از راه خدا بازداشتند. به راستى آنچه مى‌کردند، ناپسند است.
ذالك بانهم امنوا ثم كفروا فطبع على قلوبهم فهم لا يفقهون ۳
قرائتی قرائتی آن [نفاق] براى آن است که آنان ایمان آوردند، سپس کافر شدند، پس بر دل‌هایشان مهر زده شد و از این رو نمى‌فهمند.
۞ واذا رايتهم تعجبك اجسامهم ۖ وان يقولوا تسمع لقولهم ۖ كانهم خشب مسندة ۖ يحسبون كل صيحة عليهم ۚ هم العدو فاحذرهم ۚ قاتلهم الله ۖ انى يوفكون ۴
قرائتی قرائتی و هرگاه آنان را ببینى، قیافه آنان تو را بهشگفتی وامی‌دارد واگر سخن بگویند، [به قدرى جذّاب و زیباست که] به کلامشان گوش فرامی‌دهى، [امّا از درون،] گویا چوب‌هایى هستند [خشک و بى‌مغز و به هم] تکیه داده شده. [از شدّت ترس] هر ندایى را به زیان خود مى‌پندارند. آنان دشمنند. پس از آنان دورى کن! خدا آنان را بکشد! چگونه از حقّ منحرف مى‌شوند؟!
واذا قيل لهم تعالوا يستغفر لكم رسول الله لووا رءوسهم ورايتهم يصدون وهم مستكبرون ۵
قرائتی قرائتی و هرگاه به آنان گفته شود: «بیایید تا رسول خدا براى شما آمرزش بخواهد.» [از روى تکبّر و تمسخر،] سرهاى خود را برمى‌گردانند و آنان را مى‌بینى که متکبّرانه [مردم را از گرایش به حقّ] بازمى‌دارند.
سواء عليهم استغفرت لهم ام لم تستغفر لهم لن يغفر الله لهم ۚ ان الله لا يهدي القوم الفاسقين ۶
قرائتی قرائتی براى آنها یکسان است که برایشان استغفار کنى یا استغفار نکنى. هرگز خداوند آنان را نمى‌بخشد، زیرا که خداوند مردم نافرمانِ بدکار را هدایت نمى‌کند.
ﭿ
هم الذين يقولون لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا ۗ ولله خزاين السماوات والارض ولاكن المنافقين لا يفقهون ۷
قرائتی قرائتی آنان همان کسانى هستند که مى‌گویند: «به کسانى که نزد رسول خدا هستند، انفاق نکنید تا [از دور او] پراکنده شوند.» در حالى­که خزانه‌هاى آسمان‌ها و زمین براى خداوند است؛ ولى منافقان نمى‌فهمند.
يقولون لين رجعنا الى المدينة ليخرجن الاعز منها الاذل ۚ ولله العزة ولرسوله وللمومنين ولاكن المنافقين لا يعلمون ۸
قرائتی قرائتی مى‌گویند: «اگر به مدینه بازگردیم، بی‌تردید عزیزترینِ افراد خوارترینِ مردم را بیرون خواهد کرد.» در حالى که عزّت و اقتدار مخصوص خدا و پیامبرش و مؤمنان است؛ ولى منافقان نمى‌دانند.
يا ايها الذين امنوا لا تلهكم اموالكم ولا اولادكم عن ذكر الله ۚ ومن يفعل ذالك فاولايك هم الخاسرون ۹
قرائتی قرائتی اى کسانى‌که ایمان آورده‌اید! دارایی‌ها و فرزندانتان شما را از یاد خدا غافل نسازد و کسانى که چنین کنند، آنان همان زیانکارانند.
وانفقوا من ما رزقناكم من قبل ان ياتي احدكم الموت فيقول رب لولا اخرتني الى اجل قريب فاصدق واكن من الصالحين ۱۰
قرائتی قرائتی و از آنچه روزى شما کرده‌ایم، انفاق کنید، پیش از آن که مرگ هر یک از شما فرا برسد، پس [در آستانه‌ی رفتن] بگوید: «پروردگارا! چرا [مرگ] مرا تا مدّتى اندک به تأخیر نینداختى، تا صدقه [و زکات] دهم و از شایستگان باشم؟!»
ولن يوخر الله نفسا اذا جاء اجلها ۚ والله خبير بما تعملون ۱۱
قرائتی قرائتی و هرگز خداوند مرگ کسى را که اجلش فرارسیده، به تأخیر نمى‌اندازد و خداوند به آنچه مى‌کنید، آگاه است.
مشاری راشد العفاسی
قرآن - سوره ۶۳ منافقون - آیه ۱
مشاری راشد العفاسی ترتیل
حالت پخش
تکرار آیه
مکث
اسکرول خودکار

باید بخوانید

اپ سلام قرآن

اپ شماره یک قرآن در کره زمین

اپ سلام قرآن
لطفا برای بهرمندی از تجربه مطلوب‌تر از مرورگرهای مطرح استفاده کنید.