سوره زلزله + صوت، متن،‌ ترجمه و دانلود

ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ

اذا زلزلت الارض زلزالها ۱

muntakhab	[[99 ~ AL-ZALZALAH (GONCANGAN) Pendahuluan: Madaniyyah, 8 ayat ~ Ayat-ayat dalam surat ini berhubungan dengan salah satu peristiwa yang terjadi pada hari kiamat, seperti goncangan bumi, keluarnya kekayaan alam dan orang-orang yang telah mati dari dalam perut bumi, keheranan dan pertanyaan manusia tentang apakah gerangan yang membuatnya kaget dan terkejut, serta dibangkitkannya manusia dari kubur secara terpisah-pisah untuk mendapatkan balasan.]] Ketika bumi digetarkan dengan getaran yang sangat kuat lalu bergoncang sekuat-kuatnya.

muntakhab

[[99 ~ AL-ZALZALAH (GONCANGAN) Pendahuluan: Madaniyyah, 8 ayat ~ Ayat-ayat dalam surat ini berhubungan dengan salah satu peristiwa yang terjadi pada hari kiamat, seperti goncangan bumi, keluarnya kekayaan alam dan orang-orang yang telah mati dari dalam perut bumi, keheranan dan pertanyaan manusia tentang apakah gerangan yang membuatnya kaget dan terkejut, serta dibangkitkannya manusia dari kubur secara terpisah-pisah untuk mendapatkan balasan.]] Ketika bumi digetarkan dengan getaran yang sangat kuat lalu bergoncang sekuat-kuatnya.

99:1

6139

کپی

ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ

واخرجت الارض اثقالها ۲

muntakhab	Kemudian bumi pun mengeluarkan kekayaan alam dan orang-orang mati yang ada di dalamnya.

99:2

6140

کپی

ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ

وقال الانسان ما لها ۳

muntakhab	Dan manusia berkata dengan penuh heran dan takut, "Mengapa bumi tergoncang dan mengeluarkan apa yang ada di dalamnya? Apakah hari kiamat telah tiba?"

99:3

6141

کپی

ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ

يوميذ تحدث اخبارها ۴

muntakhab	Ketika itu bumi menceritakan kepada manusia tentang dirinya yang telah mengagetkan manusia, "Tuhan Sang Pencipta dan Pemeliharamu telah memerintahkanku untuk bergetar dan bergoncang. Maka, aku pun segera melakukan perintah-Nya itu."

99:4

6142

کپی

ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ

بان ربك اوحى لها ۵

muntakhab	Ketika itu bumi menceritakan kepada manusia tentang dirinya yang telah mengagetkan manusia, "Tuhan Sang Pencipta dan Pemeliharamu telah memerintahkanku untuk bergetar dan bergoncang. Maka, aku pun segera melakukan perintah-Nya itu."

99:5

6143

کپی

ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ

يوميذ يصدر الناس اشتاتا ليروا اعمالهم ۶

muntakhab	Ketika itu manusia bangkit dari kuburnya dan berpencar dengan cepat untuk mengetahui perhitungan dan pembalasan mereka yang telah dijanjikan Allah.

99:6

6144

کپی

ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ

فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره ۷

muntakhab	Kemudian, barangsiapa berbuat suatu kebaikan, walaupun hanya sebesar butir debu, ia akan melihatnya dalam lembaran catatan amal perbuatan (shahîfah) dan mendapatkan balasannya.

99:7

6145

کپی

ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ

ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ۸

muntakhab	Dan barangsiapa yang berbuat suatu kejahatan walaupun sebesar butir debu, ia akan melihatnya juga dan mendapatkan balasannya. Tuhan tidak akan berbuat zalim kepada siapa pun.

99:8

6146

کپی